161 Lugha ya kimaumbile Happy birthday darling. My heart belongs to you... Happy birthday darling. My heart belongs to you and it will do this forever and ever.
And I promise you that I will take care of you very well. You are the person who gives my life meaning. translation into Iraqi dialect.
ATTENTION: i want to say this to a girl. remember to bend it to feminine gender please. | |
96 Lugha ya kimaumbile doğum günün kutlu olsun canım. kalbm senin için... doğum günün kutlu olsun canım.
kalbim senin için atıyor ve sana her zaman gözüm gibi bakacağım.
selamlar hasan. translation into Iraqi dialect and i want it to the feminine gender please.
_______________________
Irak lehçesine tercüme edilmesini istiyorum ve bir bayana söylenecek sekilde. | |
| |
| |
| |
| |
| |
204 Lugha ya kimaumbile Hej yakup. Hej hvordan går det i tyrkiet? Jeg har virkelig savnet jer allesammen fra hotellet, især dig Yakup. Jeg har noget godt at fortælle så jeg håber på at få en tilbagemelding. Undskyld jeg ikke har skrevet til dig i et helt år, jeg har haft så travlt. Tafsiri zilizokamilika Selam Yakup | |
| |
| |
491  Lugha ya kimaumbile A l'homme de ma vie Un jour on s'est... A l'homme de ma vie
Un jour on s'est rencontrés,
Et l'on s'est aimés.
Le courant est vite passé
Auusitôt nous nous sommes embrassés.
Par une si belle soirée du 13 Octobre,
Une soirée à jamais gravée dans une partie de mon corps.
Par un si doux baiser,
tu m'as envoûté.
Lorsque nos yeux se sont croisés,
Immédiatement mon coeur à chaviré.
Toi, mon amour
Garde-moi pour toujours
Car j'ai besoin de toi chaque jour
Auprès de toi
Mon coeur est en émoi
Et la vie ne se résume qu'à toi et moi.
Prends-moi comme épouse dans quelque années
Et je ferai de toi l'homme le plus aimé
Car moi, je t'aimerai pour l'éternité. émoi: trouble, émotion d'ordre affectif, sensuel. Tafsiri zilizokamilika Til manden i mit liv. En dag mødtes vi..... Hayatımdaki erkeğe. Bir gün karşılaştık... | |
| |
| |
| |
Tafsiri-vipenzi